The Power of Natural Pigments: Issue 5 Beyond the sea, the literal meaning of Ultramarine, refers to the ancient trade in Lapis Lazuli from quarries in north eastern Afghanistan.